ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

Allgemeine Bedingungen, die für alle Programme gelten

Akzeptanz der Bedingungen. 

Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie, dass Sie die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Bedingungen der Programme www.carlosveducation.es, verstanden und akzeptiert haben.

Zahlungsarten. 

Zahlungen können per Banküberweisung auf die angegebenen Kontonummern oder über die verschiedenen verfügbaren Zahlungsgateways vorgenommen werden.

Bestätigung. 

Ihre Unterschrift und der Zahlungsnachweis sind für die Bestätigung und Buchung dieses Angebots erforderlich. Bis zum Eingang der ersten Vorauszahlung ist keine Leistung garantiert. 

Reklamationen und Beschwerden. 

Um Beschwerden und Reklamationen einzureichen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice per E-Mail: info@carlosveducation.com. Sie können auch persönlich an der Rezeption unserer Schulen in Sevilla, Malaga oder Madrid ein Beschwerdeformular anfordern. Wir bemühen uns, alle Anfragen zu beantworten und alle Probleme zeitnah und effizient zu lösen. Wir freuen uns über Ihr Feedback, da es uns hilft, unsere Dienstleistungen zu verbessern und Ihre Zufriedenheit zu gewährleisten. 

Besondere Bedingungen für Studentengruppen und Erasmus+-Programme

Besondere Bedingungen für Studentengruppen und Erasmus+-Programme

Stornierung. 

Ausnahmsweise und in begründeten Fällen können die Programmdaten bis zu folgenden Terminen geändert werden, ohne dass eine Strafe fällig wird 60 Tage vor des Anreisedatums, vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Wird die Gruppe verschoben oder storniert innerhalb der letzten 60 Tage vor dem Anreisedatum, kann die Vertragsstrafe bis zu 20 % des Programmbetrags betragen.

Art der Bezahlung. 

Die Gruppen müssen 20 % des Gesamtbetrags bei der Bestätigung des Programms bezahlen und die restlichen 80 % des Programms 30 Tage vor der Ankunft überweisen. Wenn 100% der Zahlung nicht vor der Ankunft der Gruppe eingegangen sind, behält sich die Schule das Recht vor, der Gruppe keine Dienstleistungen zu erbringen. 

Bestätigung der Verfügbarkeit. 

Die Gruppe muss von der Schule per E-Mail eine schriftliche Bestätigung über die Verfügbarkeit von Plätzen und Unterkünften erhalten, bevor sie die Flüge und den Transport buchen kann. 

Besondere Bedingungen für einzelne Studierende

Stornierung. 

Ausnahmsweise und in begründeten Fällen können die Programmdaten bis 60 Tage vor dem Anreisedatum ohne Vertragsstrafe geändert werden, sofern freie Plätze vorhanden sind. Bei einer Verschiebung oder Stornierung innerhalb von 60 Tagen vor dem Anreisedatum kann die Vertragsstrafe bis zu 20 % der Kosten des Programms betragen. 

Art der Bezahlung. 

Die Kursteilnehmer müssen 20 % im Voraus bei der Bestätigung des Programms bezahlen und die restlichen 80 % des Programms 30 Tage vor der Ankunft überweisen. Wenn 100% der Zahlung nicht vor der Ankunft des Schülers eingegangen sind, behält sich die Schule das Recht vor, der Gruppe keine Leistungen zu erbringen. 

https://www.carlosveducation.es/de/zahlungsmodalitaten/ 

Bestätigung der Verfügbarkeit. 

Vor dem Kauf von Flügen und Transportmitteln muss der Student eine schriftliche Bestätigung der Schule per E-Mail über die Verfügbarkeit von Plätzen und Unterkünften erhalten. 

Besondere Bedingungen für Einzelstudenten mit einem Visum

Beantragung eines Visums. 

Für visumspflichtige Programme müssen 100 % der Programmkosten im Voraus gezahlt werden, bevor die Zulassungsbescheinigung ausgestellt wird. Der Termin mit dem entsprechenden Konsulat zur Erlangung des Visums muss 60 Tage vor Kursbeginn vereinbart werden. 

Verweigerung des Visums. 

Im Falle einer Visumverweigerung wird der im Voraus gezahlte Betrag zurückerstattet, indem der Antrag auf Stornierung formalisiert wird, eine Kopie des Reisepasses mit der offiziellen Ablehnung durch die konsularischen Behörden oder die spanische Botschaft, eine Kopie des Überweisungsbelegs an die Sprachschule Carlos V, eine Bankbescheinigung mit SWIFT und IBAN und die Rücksendung der Originalbescheinigungen eingereicht werden. Die maximale Frist für die Beantragung einer Rückerstattung beträgt 120 Tage ab dem Datum des Termins mit dem Konsulat. Es wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 300 € zuzüglich der Anmeldegebühr erhoben, die nicht erstattet werden kann. Die Erstattung erfolgt auf dasselbe Bankkonto, von dem aus die Überweisung eingegangen ist. 

Stornierungen oder Erstattungen. 

Bis zu 60 Tage vor Kursbeginn und unter der Voraussetzung, dass das Visum nicht beantragt wurde, kann der Kursteilnehmer stornieren und die Rückerstattung der Kursgebühr abzüglich einer Verwaltungsgebühr von 300 € beantragen. Bei Stornierungen, die weniger als 60 Tage vor Kursbeginn eingehen, wird die Kursgebühr abzüglich 30 % zurückerstattet. Der Kurs kann nicht 30 Tage vor Kursbeginn storniert werden, der Termin kann nur aus berechtigten Gründen geändert werden. 

Prozess der Rückgabe 

Sobald der Student die Benachrichtigung über die Ablehnung des Visums erhält, muss er die Sprachschule Carlos V unverzüglich schriftlich informieren und eine Kopie des Reisepasses mit der offiziellen Ablehnung beifügen.

Der Student muss die folgenden Informationen per E-Mail übermitteln:

  • Kopie des Versetzungsnachweises, der der Sprachschule ausgestellt wurde Carlos V
  • Bankbescheinigung mit SWIFT und IBAN
  • Kopie des Reisepasses beifügen
  • Ablehnung durch Konsular- oder Botschaftsbehörden, eingescannt im PDF-Farbformat.

Das folgende Verfahren wird festgelegt:

  1. Das Verwaltungsteam der Schule führt eine Analyse und Überprüfung der vorgelegten Unterlagen durch. Dieser Vorgang kann je nach Komplexität des Falles und der Anzahl der anhängigen Anträge bis zu 30 Arbeitstage in Anspruch nehmen.
  2. Sobald die Analyse abgeschlossen ist, informiert die Schule den Studenten per E-Mail über den Abschluss des Rückerstattungsverfahrens. Im Falle der Genehmigung wird der zu erstattende Gesamtbetrag mitgeteilt.
  3. Die Erstattung erfolgt auf dasselbe Bankkonto, von dem die ursprüngliche Überweisung ausgegangen ist. Der Überweisungsvorgang kann bis zu 90 Arbeitstage nach Genehmigung der Erstattung dauern.
  4. Der Studierende muss den Erhalt der Erstattung schriftlich bestätigen, sobald die Überweisung abgeschlossen ist.

Anträge auf Genehmigung des Aufenthalts in Spanien zu Studienzwecken (Überprüfung)

Beantragt der Student bei den Ausländerbehörden in Spanien eine Aufenthaltsgenehmigung zu Studienzwecken, wird im Falle einer Ablehnung der Aufenthaltsgenehmigung, eines abgelehnten Antrags oder eines nicht zur Bearbeitung angenommenen Antrags kein Betrag zurückerstattet, sobald der Student die vollständigen Unterlagen erhalten hat, die für die Beantragung einer Änderung des Visums erforderlich sind.

Verspätetes Ankunftsdatum

Wenn der Kursteilnehmer nicht zu den im Kostenvoranschlag angegebenen Daten anreist, übernimmt die Schule keine Garantie für die vertraglich vereinbarte Unterkunft oder den gezahlten Preis. Der Kursteilnehmer muss immer eine E-Mail an die Schule senden, um die Verfügbarkeit und gegebenenfalls einen neuen Preis anzufragen. Die Schule hat 15 Arbeitstage Zeit, um eine neue Unterkunft zu bestätigen, wenn die Preisdifferenz bezahlt wird. 

Autorisierung

Die Schule ist befugt, den Status des Visumantrags und dessen positives oder negatives Ergebnis bei der zuständigen konsularischen Vertretung zu überprüfen. Gleichzeitig kann die Schule nicht für das Fehlen von Terminen oder die Langsamkeit der Verwaltungsverfahren des Konsulats verantwortlich gemacht werden.

Spezifische Bedingungen für Spanischkurse

Mit der Unterzeichnung des Anmeldeformulars akzeptiert der Schüler bzw. dessen gesetzlicher Vertreter die nachstehenden Bedingungen und Konditionen.

1 Anmeldung

1.1 Die spezifischen Bedingungen jedes Kurses bezüglich Dauer, Sitzungen, Anfangs- und Enddaten, gebuchter Leistungen sowie Niveaus und spezieller Aktivitäten werden im Kostenvoranschlag aufgeführt.

1.2 Die Lehrkräfte sind spanische Muttersprachler und die Gruppen bestehen aus maximal 20 Teilnehmern.

1.3 Die Einteilung der Schüler erfolgt nach ihrem Kenntnisstand. Der endgültige Stundenplan wird vor Kursbeginn mitgeteilt. Die Schule behält sich das Recht vor, Zeitpläne aus organisatorischen Gründen zu ändern.

1.4 Das Mindestalter für die Kursteilnahme beträgt 16 Jahre, außer bei Juniorprogrammen. Minderjährige unter 18 Jahren müssen eine vorherige Genehmigung vorlegen.

2 Kurspreis

2.1 Im Kurspreis sind in der Regel enthalten:

  • Anmeldung und Einstufungstests
  • Verbrauchsmaterialien, Hefte, Stifte und weiteres notwendiges Lernmaterial
  • Probeprüfungen zur Niveaubestimmung
  • Schülerleitfaden, Informationen über die Schule und die Stadt
  • Teilnahme an allgemeinen und kostenlosen Aktivitäten der Schule
  • WLAN in der Schule
  • Teilnahme-/Abschlusszertifikat (nicht offiziell anerkannt)
  • 24-Stunden-Studentenservice
  • Unterrichtseinheiten von 55 Minuten

2.2 Nicht im Kurspreis enthalten:

  • Transfer vom/zum Flughafen oder Bahnhof
  • Reiseversicherung
  • Teilnahme an kostenpflichtigen Sonderaktivitäten
  • Gebühren für offizielle Sprachprüfungen
  • Alle Leistungen, die nicht ausdrücklich in der Anmeldung oder den allgemeinen Bedingungen aufgeführt sind
2.3 Rabatte und Angebote
  • Rabatte können in bestimmten Zeiten gewährt werden und sind nur während des jeweiligen Angebotszeitraums gültig.
  • Für bestimmte Kurstypen gibt es Rabatte bei Buchung einer Mindestanzahl aufeinanderfolgender Wochen, die bei der Anmeldung bezahlt werden müssen. Diese Sondertarife und Bedingungen finden Sie im Bereich Spanischkurse sowie unter Preise und Leistungen.

3 Unterkunft

3.1 Wenn der Schüler eine Unterkunft bucht, muss er die An- und Abreise mindestens eine Woche im Voraus mitteilen. Der offizielle Anreisetag ist Sonntag ab 17:00 Uhr, die Abreise muss vor 12:00 Uhr erfolgen.

3.2 Die Schule weist die Unterkunft entsprechend den Wünschen des Schülers zu und behält sich das Recht vor, diese zu ändern, sofern gleichwertige oder bessere Bedingungen gewährleistet sind.

3.3 Jede vom Schüler unbegründet beantragte Änderung der Unterkunft verursacht eine Bearbeitungsgebühr, die vom Schüler zu tragen ist, und ist nur möglich, wenn eine vergleichbare Unterkunft verfügbar ist.

3.4 Nach Beginn des Aufenthalts kann die Unterkunft nur mit einer schriftlichen Mitteilung mindestens eine Woche im Voraus beendet werden.

3.5 Der Schüler verpflichtet sich, die Regeln der Unterkunft bzw. Einrichtung zu befolgen.

4 Abholservice

4.1 Wenn der Schüler den Transferservice bucht, muss er die An- und Abfluginformationen mindestens eine Woche im Voraus mitteilen. Der Service beinhaltet eine einfache Fahrt zwischen Schule und Unterkunft.

4.2 Die Schule informiert den Schüler über Treffpunkt und -zeit.

4.3 Änderungen müssen frühzeitig telefonisch mitgeteilt werden. Zusätzliche Kosten, die dadurch entstehen, trägt der Schüler.

4.4 Erscheint der Schüler nicht innerhalb von 60 Minuten nach dem vereinbarten Zeitpunkt, wird der Service storniert, ohne Rückerstattung.

5 Reservierung und Einschreibung

5.1 Der Schüler muss das vollständig ausgefüllte Anfrageformular einreichen. Die Schule bestätigt die Teilnahme per E-Mail mit beigefügtem Angebot und Gesamtpreis.

5.2 Zur Reservierung ist eine Überweisung der Gesamtsumme oder einer Anzahlung von mindestens 150 € erforderlich.

WICHTIG: Ohne Zahlung ist der Platz nicht reserviert.

5.3 Einen Monat vor Kursbeginn muss der Schüler den Restbetrag überweisen.

5.4 Alle Überweisungen müssen den Namen des Schülers enthalten, und nach Möglichkeit ein Zahlungsbeleg an die Schule gesendet werden. Bankgebühren trägt stets der Schüler.

5.5 Bei Stornierungen mindestens einen Monat im Voraus erstattet die Schule den Kurspreis abzüglich der Anmeldegebühr (150 €). Bei späteren Stornierungen erfolgt keine Rückerstattung. WICHTIG: Alle Stornierungen müssen schriftlich erfolgen.

5.6 Die Sprachschule Carlos V behält sich das Recht vor, den Kurs bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl abzusagen oder Zeitplan und Dauer des Kurses zu ändern.

6 Stornierungen

6.1 Alle Stornierungen müssen per E-Mail an info@carlosveducation.com erfolgen.

6.2 Bei Stornierungen mindestens einen Monat im Voraus wird der Kurspreis abzüglich der Anmeldegebühr (150 €) zurückerstattet.

6.3 Bei kurzfristigeren Stornierungen erfolgt keine Rückzahlung. Die gezahlte Summe kann jedoch für einen vergleichbaren Kurs verwendet werden, sofern Kapazitäten vorhanden sind.

6.4 Nach Kursbeginn erfolgt bei Abbruch aus persönlichen Gründen keine Rückerstattung.

6.5 Die Schule kann Gruppen absagen, wenn keine Anmeldungen vorliegen. Bei ein oder zwei Teilnehmern kann der Unterricht zeitlich halbiert werden.

6.6 Bei höherer Gewalt oder Pandemien kann der Kurs storniert werden, wobei alle gezahlten Beträge erstattet werden.

7 Gruppen

7.1 Vor der Ankunft macht der Schüler einen Einstufungstest zur Gruppenzuordnung nach Niveau und Interesse.

7.2 Bei Ankunft erfolgt ein zweiter individueller Test zur Bestätigung und Zuweisung zur entsprechenden Gruppe.

8 Schüler-Versicherung

8.1 Die Schule hat eine allgemeine Haftpflichtversicherung für Vorfälle innerhalb der Einrichtung. Unfälle außerhalb sind nicht abgedeckt.

8.2 Der Schüler kann eine eigene Reiseversicherung abschließen. Eine Krankenversicherung wird besonders für Nicht-EU-Bürger empfohlen.

9 Bedingungen der Schule

9.1 Die Schule verfügt über ein offizielles Beschwerdebuch gemäß den geltenden Vorschriften.

9.2 An nationalen oder lokalen Feiertagen (Sevilla) findet kein Unterricht statt, es gibt keine Rückerstattung.

9.3 Gewalt oder respektloses Verhalten gegenüber Mitschülern oder Personal kann zum Kursausschluss führen.

9.4 Der Schüler erlaubt der Schule, Fotos oder Videos, auf denen er zu sehen ist, zu verwenden, um deren Aktivitäten zu bewerben. Die Veröffentlichung erfolgt respektvoll gemäß dem Datenschutzgesetz 3/2018 vom 5. Dezember (LOPD GDD). Der Schüler kann seine Rechte unter marketing@carlosveducation.com geltend machen. Die Verwendung erfolgt ausschließlich zu diesem Zweck.

9.5 Diese allgemeinen Bedingungen werden dem Schüler bei Ankunft zur Unterschrift übergeben.

Besondere Bedingungen für Fremdsprachenkurse

Mit der Unterzeichnung dieses Anmeldeformulars akzeptiert der Student oder gegebenenfalls sein gesetzlicher Vertreter die nachstehenden Bedingungen.

  1. Ausbildungskurse.

1.1 Der Zeitplan und die Art des Kurses entsprechen der Beschreibung im Anmeldeformular.

1.2 Der Kurs wird von qualifizierten und ausgebildeten Lehrkräften mit Erfahrung im Unterrichten von Englisch und/oder Deutsch als Fremdsprache durchgeführt.

1.3 Aufgrund der Bedürfnisse des Zentrums können die Stundenpläne innerhalb desselben akademischen Jahres geändert werden.

  1. Was die Gruppen betrifft

2.1 Die Schüler werden nach Wissensstand eingeteilt.

2.2 Um die Kenntnisse jedes neuen Schülers zu bestätigen, wird ein persönliches Gespräch mit einem Lehrer und/oder Studienleiter geführt.

2.3 Jede Gruppe hat für das gesamte Jahr eine eigene Lehrkraft, die nicht wechselt, außer im Falle höherer Gewalt; in diesem Fall verpflichtet sich die Schule, so schnell wie möglich eine neue Lehrkraft zuzuweisen.

2.4 Ein Schüler kann in einen bereits begonnenen Kurs eintreten, sofern er den Einstufungstest entsprechend dem zu diesem Zeitpunkt in der Gruppe erreichten Niveau besteht.

2.5. Escuela de Idiomas Carlos V behält sich das Recht vor, den Kurs zu stornieren, wenn die Anzahl der eingeschriebenen Studenten nicht die festgelegte Mindestanzahl erreicht, oder den Stundenplan zu ändern oder die Anzahl der Kursstunden zu reduzieren.

  1. Bezüglich der Informationen, die die Schule Carlos V den Schülern zur Verfügung stellt:

3.1 Es gibt einen Lehrplan mit einem Lehrbuch, das vom ersten Tag an verfügbar sein muss.

3.2 Wir stellen unseren Schülern und/oder Eltern umfassende Informationen über die Lehrmethoden der Schule zur Verfügung.

3.3 Alle Schüler können den Lehrer über die Methodik des Kurses, das Programm und ihre Fortschritte befragen. Für weitere Informationen können sie sich jederzeit an den Studienleiter oder die Schulleiterin wenden.

3.4 Eltern oder Erziehungsberechtigte von Minderjährigen, die die Einschreibung des Schülers an der Schule unterzeichnet haben, können, wenn sie es für notwendig halten, eine Nachhilfestunde beim Lehrer und/oder Studienleiter beantragen.

3.5. An der Rezeption gibt es einen Kummerkasten und ein Beschwerdebuch.

  1. Was die Studenten betrifft:

4.1 Die Schüler haben das Recht, an den von der Schule organisierten sozialen und kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen.

4.2 Die Schüler haben das Recht, die ihnen von der Schule zur Verfügung gestellten Lehrmittel zu nutzen.

4.3 Die Escuela de Idiomas Carlos V behält sich das Recht vor, die Einschreibung eines Schülers zu stornieren, wenn dieser nicht erscheint, nicht bezahlt oder ein Verhalten an den Tag legt, das der normalen Entwicklung der Klasse oder der Schule abträglich sein könnte.

4.4. Die Escuela de Idiomas Carlos V kann als privates Zentrum keine offiziellen Diplome oder Abschlüsse ausstellen. Die Zertifikate, die wir am Ende des Kurses ausstellen, dienen als interne Akkreditierung und haben keine offizielle akademische Gültigkeit. Als ein von TELC, Cambrigde und Cervantes autorisiertes Zentrum bieten wir jedoch die Möglichkeit, die Anmeldung zu den offiziellen Prüfungen der verschiedenen Niveaustufen nach dem CEFR für Deutsch, Englisch und Spanisch ohne Verwaltungskosten für die Schüler der Schule zu bearbeiten.

4.5. El/la alumno/a se hará responsable de las fotocopias de traiga a la escuela de libros didácticos de acurdo a la normativa vigente sobre „propiedad intelectual“. El estudiante de la escuela asumirá la responsabilidad en los términos que la ley vigente exija.

  1. Was die Einrichtungen betrifft:

5.1. Das Warten oder Abholen unserer Schüler durch Verwandte oder Bekannte findet in der Halle unserer Schule statt. Die Schule ist nicht verantwortlich für denjenigen, der den Minderjährigen abholt.

5.2 Die Klassenzimmer werden von den Schülern nach dem Eintreffen des Lehrers oder mit Genehmigung des Studienleiters in aller Stille besetzt.

  1. Zu den Bedingungen und der Zahlungsweise:

6.1. Die Ratenzahlung stellt in keinem Fall eine Bezahlung für die Unterrichtsstunden dieses Zeitraums dar, sondern den Gesamtpreis, der in diese Raten aufgeteilt wird.

6.2 Auf die Preise der Erwachsenenkurse wird ein Nachlass von maximal 5 % gewährt, der nicht mit anderen Angeboten kumuliert werden kann, wenn Sie Student oder arbeitslos sind. Bei ESO-Kursen wird für jeden neuen Kursteilnehmer ein Rabatt von einer Gebühr gewährt.

6.3. Die Zahlung kann in unserem Zentrum in bar oder per Kreditkarte vom 1. bis zum 5. eines jeden Monats erfolgen, sofern es sich nicht um monatliche Zahlungen handelt, denn in diesem Fall muss die Zahlung per Lastschrift erfolgen, wobei der erste Monat und der letzte Monat zu zahlen sind, um die Einschreibung zu formalisieren.

6.4 Jede Änderung der Bankverbindung muss dem Sekretariat bis zum 20. eines jeden Monats mitgeteilt werden, andernfalls wird sie auf den folgenden Monat übertragen.

6.5 Kein Student ist berechtigt, eine Prüfung abzulegen oder seine Endnote und sein Zeugnis zu erhalten, wenn er nicht die volle Kursgebühr bezahlt hat.

6.6. Die Studierenden müssen ihre Zahlungen zum Zeitpunkt der Einschreibung für das folgende Studienjahr auf dem Laufenden halten.

https://www.carlosveducation.es/de/zahlungsmodalitaten/ 

  1. Rücknahmen und Annullierungen

7.1 Die Einschreibegebühr wird nur dann zurückerstattet, wenn die Idiomas-Schule Carlos V nicht in der Lage ist, einen Kurs auf dem vom Schüler gewünschten Niveau und mit dem gewünschten Stundenplan anzubieten, ohne dass der Kurs begonnen hat. Die Escuela de Idiomas Carlos V ist nicht verpflichtet, den vom Schüler gezahlten Betrag zurückzuerstatten, wenn er/sie aufgrund anderer Umstände nicht mehr am Unterricht teilnehmen kann. Die Schule wird sich bemühen, wenn möglich einen anderen Stundenplan und eine andere Gruppe anzubieten.

7.2 Kann die Gruppe nicht zum vorgesehenen Termin beginnen, hat der Teilnehmer die Möglichkeit, vom Kurs zurückzutreten und die Rückerstattung der bis dahin gezahlten Beträge zu verlangen.

7.3. Der Schüler akzeptiert, dass im Falle von außergewöhnlichen Situationen, die eine Teilnahme am Unterricht aufgrund von Anweisungen der zuständigen Behörden verhindern, der Unterricht automatisch im Online-Modus (über die Webex-Plattform) abgehalten wird, wobei derselbe Zeitplan und dieselben Bedingungen wie im Präsenzunterricht eingehalten werden.

  1. Datenschutz:

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) (EU) 2016/679 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPD und GDD) informieren wir Sie darüber, dass die personenbezogenen Daten des Schülers, die uns zur Verfügung gestellt wurden, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, sowie die Daten, die im Laufe Ihrer Beziehung zu unserer Einrichtung entstanden sind, verarbeitet werden, um die angeforderte Dienstleistung zu erbringen, die sich aus unserer vertraglichen Beziehung ergebende administrative Verwaltung durchzuführen und Ihnen kommerzielle Mitteilungen über unsere Produkte und Dienstleistungen zuzusenden. Es werden nur die Daten angefordert, die für die oben beschriebenen Zwecke unbedingt erforderlich sind, und es kann notwendig sein, die Kontaktdaten von Dritten zu erfassen, z. B. von gesetzlichen Vertretern, Vormündern oder von ihnen benannten Angehörigen.

Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten von Minderjährigen beruht gemäß der Richtlinie über die Verarbeitung personenbezogener Daten (RGPD) und gegebenenfalls auf der Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten. Die zur Verfügung gestellten Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung aufrechterhalten wird, oder so lange, wie es zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Alle erhobenen Daten unterliegen der Verpflichtung zu strenger Vertraulichkeit und den gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen.

Sie werden unter keinen Umständen ohne die vorherige Zustimmung des Erziehungsberechtigten oder des gesetzlichen Vertreters an Dritte, seien es natürliche oder juristische Personen, weitergegeben oder von diesen verarbeitet, außer in den Fällen, in denen dies für die Entwicklung, die Erfüllung und die Kontrolle der Beziehung zwischen Einrichtung und Kunde und die Erbringung der daraus abgeleiteten Dienstleistungen erforderlich ist, oder in den Fällen, in denen dies durch eine Verordnung mit Gesetzesrang genehmigt ist. In diesem Sinne können Ihre Daten ohne Einschränkung oder Ausschluss an die Steuerverwaltung, die Sozialversicherungsträger oder Gesundheitseinrichtungen, Finanzinstitute (für den Einzug von Dienstleistungen) oder Verwaltungsbehörden (für die Durchführung von Buchhaltung und Steuererklärungen) übermittelt werden. Wir informieren Sie auch über die Möglichkeit, die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten und/oder die Ihrer Kinder oder Erziehungsberechtigten auszuüben:

Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung oder Vergessenwerden, Einschränkung, Widerspruch, Übertragbarkeit und Widerruf der erteilten Zustimmung. Zu diesem Zweck sollten Sie sich schriftlich an Escuela de Idiomas Carlos V, S.L. mit Sitz in Av. República Argentina 27B, – 1a Planta, Módulo B – Sevilla (41011), oder per E-Mail an rrhh@carlosveducation.com wenden.

Darüber hinaus kann sich die betroffene Person an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde (AEPD, in Spanien) wenden, um weitere Informationen zu erhalten oder eine Beschwerde einzureichen.

Auf der Grundlage der vorangegangenen Absätze, insbesondere bei minderjährigen Schülern, ermächtigt der Vater, die Mutter oder der Erziehungsberechtigte des Minderjährigen die Escuela de Idiomas Carlos V S.L. ausdrücklich zur Verarbeitung der Daten ihrer Kinder oder Erziehungsberechtigten, wobei zu berücksichtigen ist, dass einige der verarbeiteten Daten als besonders schützenswert eingestuft werden.

Annahme der Bedingungen.

Mit der Annahme des Angebots bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzrichtlinie und die Datenverarbeitung in unserem Rechtshinweis gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Ebenso können Sie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (ARSULIPO) ausüben sowie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen, indem Sie eine ausdrückliche Anfrage an rrhh@carlosveducation.com senden. Der Widerruf wirkt sich nicht auf die zuvor durchgeführte Verarbeitung aus, und eine dokumentierte Nachweispflicht der Einwilligung wird gemäß geltendem Recht aufbewahrt.