ALLGEMEINE INFORMATIONEN

A través del sitio web www.carlosveducation.es, perteneciente a la sociedad Escuela de Idiomas Carlos V, SL (en adelante EICV),  no se recaban datos de carácter personal de las personas usuarias sin su conocimiento, ni se ceden a terceros.

Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und die Nutzung zu erleichtern, werden die Anzahl der besuchten Seiten, die Anzahl der Besuche sowie die Aktivität der Besucher und ihre Nutzungshäufigkeit analysiert. Zu diesem Zweck verwendet die EICV die vom Internet Service Provider erstellten statistischen Informationen.

Die EICV verwendet keine Cookies, um Informationen von den Nutzern zu sammeln, und zeichnet auch keine IP-Adressen für den Zugang auf. Sie verwendet nur ihre eigenen Sitzungscookies für technische Zwecke (die das Surfen auf der Website und die Nutzung der verschiedenen Optionen und Dienste ermöglichen), entsprechend den Angaben im Pop-up-Fenster des Browsers des Nutzers, wenn dieser zum ersten Mal auf die Website zugreift.

Das Portal der EICV enthält Links zu Websites Dritter, deren Datenschutzpolitik nicht derjenigen der EICV entspricht. Wenn Sie auf solche Websites zugreifen, können Sie entscheiden, ob Sie deren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien akzeptieren. Wenn Sie im Internet surfen, können Sie in den Konfigurationsoptionen Ihres Browsers Cookies von Dritten akzeptieren oder ablehnen.

GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN ZUM DATENSCHUTZ

Im Folgenden informieren wir Sie über die Datenschutzpolitik der spanischen Datenschutzbehörde.

DATENVERANTWORTLICHER

La sociedad responsable de sus datos es Escuela de Idiomas Carlos V, S.L. (en adelante EICV), sociedad con domicilio en Avda. República Argentina 27B, primera planta, módulo B, 41011 Sevilla, CIF B90154055. En la presente política de privacidad se le aportará la información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal realizado por la entidad, no obstante, si se le plantea cualquier cuestión relativa a ello, puede contactar con la sociedad a través de la siguiente dirección de correo electrónico: info@carlosveducation.com

ZWECK

Der Zweck der Datenverarbeitung besteht in der Verwaltung derselben, um Ihnen Informationen über Produkte und/oder Dienstleistungen der Escuela de Idiomas Carlos V SL oder ihrer angeschlossenen oder mit ihr zusammenarbeitenden Unternehmen zukommen zu lassen, und zwar auf beliebige Weise, unter Verwendung von Statistiken, Analysen und Mediensegmentierung zu kommerziellen Zwecken, um sie an Ihre Bedürfnisse anpassen zu können.

LEGITIMITÄT

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist die Zustimmung der betroffenen Personen für die Bearbeitung und Verwaltung von Anfragen nach Informationen oder Beratungen über unsere professionellen Dienstleistungen sowie für den Versand von kommerziellen Mitteilungen, die von der EICV durchgeführt werden.

DATENAUFBEWAHRUNG

Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, und für die Ermittlung möglicher Verpflichtungen, die sich aus dem Zweck ergeben, erforderlich ist, und zusätzlich zu den in den Archiv- und Dokumentationsvorschriften festgelegten Fristen.

DATENKOMMUNIKATION

Im Allgemeinen werden personenbezogene Daten nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu. Dies gilt auch für Mitteilungen an die staatlichen Sicherheitskräfte, Richter und Gerichte sowie an Personen, die an den Verfahren im Zusammenhang mit den vorgelegten Forderungen interessiert sind.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Para solicitar el acceso, la rectificación, supresión o limitación del tratamiento de los datos personales o a oponerse al tratamiento, en el caso de se den los requisitos establecidos en el Reglamento General de Protección de Datos, así como en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personal y garantía de los derechos digitales, puede dirigir un escrito a Escuela de Idiomas Carlos V, S.L. sita en Av. República Argentina 27B, – 1ª Planta, Módulo B – Sevilla (41011), o a través del correo electrónico info@carlosveducation.com, Además, el interesado puede dirigirse a la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos competente (AEPD, en España) para obtener información adicional o presentar una reclamación

MINOREN

Minderjährige dürfen die über die Website verfügbaren Dienste nur mit vorheriger Genehmigung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter nutzen, die die alleinige Verantwortung für alle Handlungen tragen, die von den ihnen anvertrauten Minderjährigen über die Website vorgenommen werden, einschließlich des Ausfüllens der Formulare mit den personenbezogenen Daten der Minderjährigen und des Ankreuzens der dazugehörigen Kästchen, falls zutreffend.

GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM

Das Design des Portals und seine Quellcodes sowie die Logos, Marken und andere Unterscheidungsmerkmale, die darauf erscheinen, gehören der EICV und sind durch die entsprechenden Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt.

VERANTWORTUNG FÜR DEN INHALT

Die EICV ist nicht verantwortlich für die Rechtmäßigkeit anderer Websites Dritter, von denen aus das Portal aufgerufen werden kann. Die EICV ist auch nicht verantwortlich für die Rechtmäßigkeit anderer Websites Dritter, die von diesem Portal aus verlinkt oder verknüpft werden können.

Die EICV behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen an der Website vorzunehmen, um die Informationen auf dem neuesten Stand zu halten und die veröffentlichten Inhalte oder das Design des Portals zu ergänzen, zu ändern, zu korrigieren oder zu beseitigen.

Die EICV haftet weder für die Nutzung der auf dem Portal veröffentlichten Informationen durch Dritte noch für erlittene Schäden oder wirtschaftliche Verluste, die direkt oder indirekt zu einem wirtschaftlichen, materiellen oder datentechnischen Schaden führen oder führen können, der durch die Nutzung der genannten Informationen verursacht wurde.

ANWENDBARES RECHT

Im Falle von Streitigkeiten oder Auslegungskonflikten in Bezug auf die Bedingungen dieses rechtlichen Hinweises sowie in Bezug auf alle Fragen im Zusammenhang mit den Dienstleistungen dieses Portals ist das spanische Recht anwendbar.

Die Nutzer und die Firma EICV unterwerfen alle Interpretationen oder Konflikte, die sich aus diesem rechtlichen Hinweis ergeben könnten, den Gerichten von Sevilla.